一位不懂法語的女游客到法國度假。她走進一家飯館，侍者立刻遞上菜單，她不好意思說自己不懂法語，隻好胡亂地指著上面一行說：“就來這個吧，我想它一定是你們的招牌菜。”
侍者非常吃驚，說：“這是我們的老板。”
剛下完雪的夜裡，寒氣逼人，牙齒打著架的文和生匆匆走在通往宿舍的校園大道上。隻見大道邊的石椅上還有一男一女在傾著心事聊著心聲，似乎擁抱在一起。
小林：天啊，太不可思議了，這麼冷的天還在那裡！
小美：對於他們，這天算什麼，把他們藏在零下十八度的冰箱裡，還怕他們把冰箱給融化了――一個Kiss等於35個卡路裡！
“老師，您說地球每時每刻都在轉動，我一點感覺都沒有。可我爸爸說，他有時候能感覺到。”
“哦？你爸爸是怎麼感覺的？”
“每當他酒喝多了的時候。”
某日，一位老大爺進城。走到途中走得很累。於是他就想搭個便車。可是等很久也沒有車經過。老大爺很不耐煩。終於，過來了一輛翻斗車。於是老大爺就把這輛車給攔了下來。同司機說明了意思，司機說：“大爺，車駕駛室裡面沒座位了，您要不怕臟，您就座到後面的後斗上吧”這位老大爺一想，也行，就同意了。
路上，司機同旁邊的人聊得有說有笑，不知不覺就把老大爺給忘了。車直接開到了工地，嘩的一聲整整一車的石灰全倒了出來。就在這個時候，司機想起來不有一位老大爺。趕忙跑過來，在石灰從中將老大爺給翻出來。對老大爺說：“老大爺，真……”沒等不伙子說完，老大爺說：“小伙子，真對不起，剛才下車的時候，不小心把你的車斗給踩翻了，白瞎了一車的石灰。”
兒媳正給孫子喂奶。爺爺見小孫孫不好好吃，便逗小孫孫說：“你不吃，爺爺我可就吃啦！”兒子此時正好進門，看見這情景後說：“爸你這麼大年紀，怎麼能吃兒媳的奶？”爹生氣地指著兒子說：“你從前吃了我老婆那麼多年奶，我就不能吃你老婆一口奶？”
父親帶兒子去洗澡,地很滑兒子將要滑倒時一把抓住父親的XX才沒倒下。父親罵到,他媽的幸虧和我來的,要和你媽來非摔死你!
有個落魄的讀書人，家裡斷糧多日，妻子哭哭啼啼，自己也餓
得很難受。忽然想起觀音廟裡有個銅鑄佛像，估摸可以換得幾升白
米。於是他便爬入廟裡，正要伸手拿佛像，又恐神佛會責怪他，於是
他便在牆上寫了幾句詩，才把佛像拿走，這幾句詩是：
“佛是西天佛，
銅是本地銅。
請佛西天去，
救我一時窮！”
妻子：親愛的，請告訴我，我是你的最愛嗎？
丈夫：不，親愛的！你是我的最最最愛。
媽媽：皮埃爾，你想吃一塊甜餅嗎？
皮埃爾沒反應，媽媽又問：皮埃爾，你想吃一塊甜餅嗎？
皮埃爾說：想吃，媽媽。
媽媽說：為什麼非要我問你兩遍呢？
皮埃爾：因為我想吃兩塊。
日本首相森喜郎說話從來不經過腦子，老是說錯話，倍受媒體挖苦，這使他6月25日在大選中差點落選，這裡說的是森首相訪美的故事。
大家都知道森首相的英文不靈光，去美國之前，新聞記者們覺得堂堂大日本帝國首相閣下，如果簡單的英文招呼也不會說，未免令堂堂神之國日本過於丟人現眼，臨急抱佛腳，集思廣益道：還是這樣吧，見面之後先伸出手，跟克林頓說“How are you?”克林頓一定會說：“I am fine, and you？”森首相回一句：“Me too！”，剩下的就交給翻譯去處理好了。竟然有眾記者如此厚愛，森首相大喜，在政府專用機上練習不輟，夜空中飛越太平洋，還聽得到夢中的森喜朗在喃喃地苦練美式發音。
走上厚厚的紅地毯，森的心中一陣狂喜，伸出雙手，拿准了十成十的美音，出口的是什麼竟然渾然不覺：“Who are you?”這時候他臉上的笑燦爛得融化了美利堅的天空。克林頓吃了一驚，不過他歷大難而難不倒，８年總統也行將任滿，作美國總統的如此磨練，使得他臨危不懼，急智而答，正好討好身邊的夫人一把：“I’m Hilary’s Husband.”味道好極了！森首相仿佛看到華盛頓郵報、朝日新聞頭版頭條的贊美、TBS、ABC播音員的興奮，從此人們會、永遠忘掉那個說話不經過大腦的傳說的。他微笑著、自豪地、驕傲地看了對面的希拉利一眼，然後沖克林頓點了點頭，無比堅定地說：“Me too！！！”
没有评论:
发表评论