美國青年比利學習中文。當學到“吻”這個字時，比利提出了疑
問：“吻字會意就是‘勿’，‘口’，不動口如何接吻？”
有人想了想，笑著回答：“中國人個性比較含蓄，‘勿’‘口’
就是‘不必說話’的意思。你接吻的時候，會說話嗎？”
某先生已經養成習慣，凡事都由他的妻子去料理。一天，他的妻子去世了。一位幫他料理其妻後事的親友進屋向他要錢買黑紗。他坐在桌子邊，兩手撐著頭，含著眼淚回答說：“跟我太太說去吧。”
馬寅初講課很少翻課本、讀講義，講得激動時，往往走下講台，揮動胳膊，言詞密集。一些坐在前排的學生說：“聽馬先生上課，要撐雨傘。”
早上起床後，妻子洗漱完畢就往體重計上一站。
“親愛的，你看，我的體重又減掉了兩公斤。”
“是嗎？”丈夫說，“你可是剛剛起床，要知道，你還沒有化妝呢。”
蘑菇因為剪了蘑菇頭而得名"蘑菇"後來又因為囿人故意大肆宣傳使"蘑菇"在班裡廣泛使用蘑菇是個神經大條的迷糊女生經常就是突然來2句話然後就引發大家哄堂大笑1番一次數學課上羅嗦的數學老師小凱在上面噴口水他問"考試完了還要怎樣?"眾人皆做沉睡樣小凱又說了"還要瞄一下什麼?"還是沒人回答沉睡的蘑菇突然冷不丁的說"瞄一下同桌的!"小凱臉都黑了一次物理課上物理老師小明在講新課由於同學們都在打哈欠小明為了讓同學們清醒一下就打了個比方"我是中國人他是美國人他說美國人是最高級的所以他看不起我....""我是地球人我最高級!"大家都笑趴了 ...
兩位家長互夸自己的兒子。
甲：我的兒子真是個天才，昨天他在牆上畫了隻蜻蜓，他媽媽捉了好幾次。
乙：那算什麼？我兒子在地板畫了條蛇，我嚇得破門而出，誰知那扇門也是他畫在牆上的！
小學語文考卷上有一道閱讀題，大意是講一位母親為了孩子吃盡了苦，最後去世的事。閱讀後，要求學生在一年後的清明節對母親說幾句心裡話。某小學生這樣寫道：“祝媽媽清明節快樂，福如東海，壽比南山！”。
唐朝的張利涉是個生性糊涂的人。有一天，他白天睡覺時突然驚醒，起身後直奔州衙而去。他哭著叩拜刺史鄧惲：“聽說您要責罰我，我真是罪該當死，罪該當死啊！”鄧惲驚奇地說：“沒有這回事啊？”張利涉說是司功某甲告訴他的。
鄧惲一聽，竟有人敢散布這種謊言，遂大發脾氣，立刻派人把某甲帶來責打了一頓。某甲大呼冤枉，哭訴自己並沒說過這樣的話。直到這時，張利涉才開始省悟過來，走到刺史面前請求說：
“請您把他放了吧，我大概是在夢中聽見過他說這樣的話的。”
漢語中多義詞在新時代有了新含義。語文老教師也碰到了難題。
老師：“同學們：‘疲軟’和‘堅挺’二詞除了比喻男性的生理狀態之外，還泛指市場經濟、貨幣的形象走勢，例如：‘美元堅挺……，市場疲軟……”
學生：“老師：那‘雄起’呢？？”
老師：“別瞎說，不就男性的‘勃起’嗎！？”
學生：“您說得不對，是四川球迷喊加油的口號。”
老師：“也對啊，雄起後才能‘加油’啊！””
一日語文考試,小A看著試卷抓耳撓腮.有這樣一題,問:丁玲的代表作是什麼?小A怎麼也想不起答案來.趁著老師不注意,回頭問後座的小B:"哎,丁玲的代表作是什麼啊?"小B低聲說道:"太陽照在桑干河上."小A趕忙寫下了答案.等老師批卷的時候看到小A的答案不禁啞然失笑,隻見小A的卷子上寫著:太陽照著三個和尚!!!:)
没有评论:
发表评论