張小姐因病住院，同事們紛紛前來慰問！
張小姐：“真是不好意思，我請假的這天，還要麻煩各為同事多分擔我的工作了！”
同事甲：“其實也還好啦！王先生泡茶！方先生看報！林小姐負責跟李經理打情罵俏。”
我和瑪莎在給顧客理發的時候，我們談起了她最近的麻煩事：她找不到一個信得過的人來修理她的車。
“修車的和大夫都不怎麼樣，”我說，“你給他們錢，讓他們治病，能不能治好可說不准。”
意識到有可能得罪了什麼人，我湊過去對瑪莎的顧客說：“我想你一定不是修車的吧。”
“不是，我是個醫生。”
昨日太太出差不在家。
沒有吃晚飯
今日太太又不在家。
又沒有吃晚飯
今日太太還不在家。
還沒有吃晚飯。
今日太太還不在家。
探望父母，在父母家吃晚飯。
今日太太還不在家。
探望妹妹，在妹妹家吃晚飯。
今日太太還不在家。
探望老友，老友太太也不在家。
沒有吃晚飯。
今日太太還不在家。
打電話問問太太什麼時候回家
今日太太要求我不要駝背。
答復太太我想撿錢包。
今日太太又要求我不要駝背。
答復太太我需要表現得謙虛。
今日太太大怒，要求我不要
駝背！
答復太太那是生活重擔造成。
今日太太盛怒，要求我不要駝背
答復太太我對你鞠躬盡瘁。
今日周六，在家下棋，連贏太太五局。
沒有晚飯吃。
今日周六，在家下棋，邊輸太太五局。
晚上太太給我燉肉吃。
今日周六，和太太商量好我贏兩局輸三局。
然後開始和太太下棋。
今天太太問我是否愛她，
立刻答復說是。太太問我是否仔細考慮過，
答復說：“總是回答都習慣了，沒有考慮。”
沒有晚飯吃。
今日考慮半天才答復說我愛太太。
沒有晚飯吃。
今日不肯答復是否愛太太。
沒有晚飯吃。
今日晚評論太太烹飪手藝，飯後被罰刷碗。
今日太太講了個笑話，我沒有笑，
花了一個小時講笑話，哄太太笑。
今天捉到太太早晨上班忘記關燈
罰太太五元。
今日被太太捉到在家吸煙。
罰我五十元。
今日太太生病不能做飯，我做。
打碎一隻碟子。
今日太太生氣不肯做飯。
我做。
打碎四隻碟子。
今日早晨上班前親太太一下。
上班遲到了。
今日周六，早晨太太親我一下。
所以的家務都歸我做了。
有些歌詞,你永遠聽不明白.
唱歌真是高難度的運動!雖然像周杰倫那樣能把中文唱的像英文的,也是千年一遇的人才,可在漫長的成長歲月裡,總還有一些歌詞,讓我們生出這樣那樣的困惑――1,小時侯聽《信天游》:"我低頭,向山溝",總覺得是"我的頭,像山溝".
-------------------------------------------------------------
2,"千年等一回,等一回――",有人聽成:"千年的女鬼,的女鬼――"
-------------------------------------------------------------
3,當年綜藝大觀的結束曲:"再見,再見,相會在彩屏前......"怎麼聽都像:"相會在太平間......"後來估計是觀眾意見太大,改成"相會在掌聲裡"了.
-------------------------------------------------------------
4,記得米老鼠和唐老鴨嗎?片頭說,"啊,演出開始了!"我聽了好久,一直以為他說,"啊,野豬拉*了!"
-------------------------------------------------------------
5,《濟公》裡唱:"哪裡有不平哪有我".太對了,地上哪裡不平,當然會有"窩"了!
6,《龍的傳人》那句"永永遠遠的擦亮眼",當初無論如何也聽不懂,總聽成"永永遠遠地差兩年",老是納悶,為什麼一定要差兩年呢?
--------------------------------------------------------------
7,孟庭葦的《你究竟有幾個好妹妹》,裡面有一句"為何每個妹妹都嫁
給眼淚",我怎麼聽,都是"為何每個妹妹都嫁給人類"!
--------------------------------------------------------------
8,我的小學同學告訴我,他小時侯把"邊區的太陽紅又紅"聽成"變壓器的太陽紅又紅"!他那時根本不知道"邊區"是什麼,隻是記得清清楚楚,每天傍晚時可以看見村子西邊紅紅的落日.最要命的是,在他們村子西邊某個高處架著一台變壓器,傍晚剛好看到變壓器上方有一輪紅日.於是我同學一直納悶:為什麼寫歌的人知道他們村的變壓器放在西邊呢?
--------------------------------------------------------------
9,劉德華的《中國人》裡,"五千年的風和雨呀藏了多少夢",聽成"吳倩蓮的風和雨呀藏了多少夢".奇怪,難不成他們有過一段......
--------------------------------------------------------------
10,"我能想到最浪漫的事,就是和你一起慢慢變老",聽成"我能想到最浪漫的事,就是和你一起賣賣電腦......"
女：“你能花五千元替我買一件毛皮大衣嗎？”
男：“什麼？我左耳有點背。”
女：（向他的右耳）：“你能花一萬元替我買一件毛皮大衣嗎？”
男：“你還是到我左耳邊來說吧！”
有近視眼的旅客，在河邊漫游時，看見中央豎立一塊牌子，可惜中間的字看不清。好奇的他，隻好脫下鞋子，涉水到河中一探究竟，隻見牌子上寫著：＜請勿食鱷魚，謝謝。＞
老師：「做任何事都要一氣呵成，才能讓人激賞。」學生：「我懂了，以後我絕不放斷斷續續的連環屁。」
丈夫回到家裡，驚奇地發現妻子正在點燃十五根紅蠟燭。
“今天有誰過生日嗎？”他問。
“對，”妻子口答說：“我的大衣今天滿十五歲啦！”
“媽媽，我是怎麼長大的呀？？”樂樂看著自己小時候的照片好奇地問。
媽媽一聽，教育的機會來了，就說：“你是媽媽一把屎一把尿喂大的。”
樂樂一聽就哭了：“你怎麼給我吃這個呀？嗚！”
比爾又喝得東倒西歪，在哈特廣場叫住了一輛出租車，並對司
機說：“把我拉到華爾大酒店去。”
司機納悶地回答說：“這裡就是華爾大酒店。”
“真的嗎？”比爾又問。
“沒錯，我不會騙你的。”司機肯定地回答。
於是，比爾無可奈何地從兜裡掏出一張20元的鈔票扔給司機
說：“好極了，這是給你的，不過，下次可不要開得這麼快。”
没有评论:
发表评论