這是我們這次英文的期末考題：請把這個試題用正確的英文做出敘述。
英文翻譯|中文原文
Onecarcome.一台車過來.
Onecargo. 另一台車要走.
Onecarnoba.其中一台沒按喇叭.
Onecarnostop.另外一台沒有踩煞車.
Twocarlong-ga-bing-bian-gyo!兩台車撞得很慘!
PleasecallO-E-O-Ecome.請派救護車來.
某天三兄弟在公園裡散步時看見路中間有件東西。
“看起來像便便!”大哥說，“我最好檢查一下。”他彎下深吸了一口氣，“聞起來像便便!”他說。
二哥走上前去把手指插進去感覺：“摸起來像便便。”他說。
小弟拿指頭戳了一下放進嘴裡然後說：“嘗起來也像便便。”
三兄弟終於鬆了口氣說,"幸好我們沒有踩到它!"
當博比終於回家，母親問他：“這麼長的時間你去了哪兒。我親愛的？”
“媽媽，我們在玩郵遞員游戲。”兒子回答，“我往各家送信，真正的信。”
“你從哪兒拿的那些信？”母親奇怪地問道。
“就是你櫃子裡那些用帶子捆著的舊信。”
從前有一個小伙子，因為受不了失戀的打擊，想上國外散散心，就這樣來到了某一個國家，他不知道他正趕上了國王替女兒選駙馬。隻見有許多人朝一個地方跑去，他好奇的也跑了去，透過人群，他看到了有一個鱷魚潭，裡面有上百條鱷魚。此時，國王在上面說話：“年輕的小伙子們，你們誰有膽量能穿過鱷魚潭，誰就是我的女婿了。”就聽有多人在下面紛紛談論著，就聽“嘩”的一聲，小伙子跳了下去，鱷魚潭裡花花一片小伙子游到了對岸，此時，國王非常激動，緊緊的握住了小伙子的手，說：“年輕人，是什麼力量使你跳緊這鱷魚潭的。”小伙子憤怒的說：“剛才是誰把我推進去的。”
一位女生到情趣用品店買按摩棒，老板粉忙叫她自己選，選好告訴老板。
她選好了向老板說：“我要角落那隻紅色最大隻的。”
老板看了一下對小姐說：“小姐！幫幫忙，那隻是滅火器！”
小姐又說：“那我要旁邊那隻灰色的！”
老板看了一下又說：“。。。那隻是瓦斯桶！！”
一男生上課常遲到，特別是入夏以後，更是頻繁。該生班主任終於忍無可忍，怒發沖冠道：“為何又遲到？”該生理直氣壯道：“夏日炎炎正好眠.....”（校長批：以後再遲到罰站門口，屢教不改者重修）
一天，美國喜劇演員格勞喬-馬克斯（1895-1977年）穿著老式的破爛衣服在加利福尼亞自己的花園裡干活。一位貴婦人看見他，停下腳步，想知道是否可以叫這位園丁到她家去干活。“園丁，”她招呼道，“這家主婦付給你多少報酬？”“噢，我不收錢。”格勞喬聞聲抬起頭回答說，“這家主婦隻是讓我跟她睡覺。”
四位紳士聚在一起賭錢.開賭前,他們對約翰說:“你去瞧瞧門外有沒有警察.”
約翰去了整整十分鐘,才氣喘吁吁地跑進來說:“門外沒有警察,所以我特地去局裡喊來一個!”
一對新婚夫妻到一□古堡度蜜月，老婆想到一個滿有趣的idea，凡是古堡每敲一次鐘，夫妻倆就做愛一次，第一天晚上真的每敲一次鐘就做愛一次。
到了第二天，做丈夫的心想，這樣做下去不是辦法。於是就找古堡敲鐘的負責人，“嗯。。。先生，想請你幫個忙。這裡是五千元你拿去，可不可以今天晚上改成每兩個小時敲一次鐘。你知道，我真的累壞了。。。”
負責人說：“我真的很為難，我老婆都規定我隻有在敲鐘的時候才可以休息。。。”
兩組太空人同時登陸月球，一組是俄羅斯人，另一組是美國人；美國太空人忙於收集岩石樣本，俄羅斯人卻隻顧把月球表面漆成紅色。美國人向美國太空總署地面控制中心報告，得到的指示是不要理會。
兩天後，美國太空人又報告：“俄羅斯太空人把整個月球表面漆成紅色後就離去了。”太空總署指令：“好，在那上面用白色大字寫下‘可口可樂’。”
没有评论:
发表评论