某年大學聯招英文作文試題”黑羊與白羊”
請考生看完前段提示後接著完成全文－－
提示如下：
“Onedaytheblackgoatmeetthewhitegoatonabridge”……
有一名考生的回答如下：
Thentheblackgoataskedthewhitegoat
“CanyouspeakChinese?”
Thewhitegoatanswer“Whynot!”
以下他就全部以中文作答了……
宋朝，有個叫李廷彥的人，喜歡阿諛逢迎，特地寫了首詩獻給
上司。這首詩又長又臭，他在詩句對偶上冥思苦想，幾經琢磨，直到
認為詩意已盡，才誠惶誠恐地獻了上去。
那位上司讀詩後，無限感慨地對他說：“你的生活遭遇真不幸，
實在叫人同情。”上司又問起他遭逢不幸的事，他連忙跪下賠罪道：
“我詩句裡的‘舍弟江南歿’確有其事，下一句我寫不下去了，為了
對偶工整，隻好讓我健在的哥哥做替死鬼，讓他暫時死在塞北。‘家
兄塞北亡’是我編出來騙老爺的，下官罪該萬死，務求老爺恩恕。”
張小姐因病住院，同事們紛紛前來慰問！
張小姐：真是不好意思，我請假的這幾天，還要麻煩各為同事多分擔我的工作了！
同事甲：其實也還好啦！
王先生泡茶！
方先生看報！
林小姐負則跟李經理打情罵俏！
教授對仆人說：“你去告訴那個討帳的人，說我不在家。”
仆人說：“我說過了，但他不相信。”
教授說：“看來非得我自己出去告訴他了。”
兒子：“媽媽，這次我考試得了第5名，快給我煮個雞蛋。”
媽媽：“好孩子，進步真快。媽媽今天給你煮兩個雞蛋。”
兒子：“謝謝媽媽！”
媽媽：“參加這次考試的一共有多少人？”
兒子：“5個人。”
一位新婚軍人寫信給他的太太說：“假如能的話，你下禮拜來看我好了。我生理上感到需要，也缺錢用。所以請你帶兩百塊錢來。”
PS：若不能來就寄四百塊錢給我……
婦科醫生對一位多年不育，極望生子的中年女子說：“你盡管放心好了，一定會生孩子，即使你不會生，你的女兒也一定會生的。”
妻：我的駕駛技術已經十分驚人了！
夫：才學了幾天就有這樣的成績嗎？
妻：當我開車時，路人都要紛紛逃避！
丈夫：“不知為什麼，晚上我一看書就打瞌睡，想學習總學不成。”
妻子：“你把扑克放在桌上就行了。”
丈夫：“沒聽說過看扑克能提神。”
妻子：“你不是經常打扑克到12點都不覺得困嗎？”
某一剛從大學畢業的學生，來天一家中外合資企業應聘。面試時，主考官問：“你有一些証書嗎？比如：英語四級、六級，計算機國家二級以及一些其它的榮譽証書？”這個學生立即回答：“沒有，但是我有許多准考証！”
没有评论:
发表评论