前蘇聯詩人馬雅可夫斯基（1893―1930年）15歲就參加了布爾什維
克，對黨有深厚的感情，常常把“十月革命”親切地抒寫為“我的革命”。
有人刁難他，說什麼：“你啊，在詩中常常寫我、我、我，難道還稱
得上是無產階級集體主義的詩人嗎？”
詩人幽默地反唇相譏：“向姑娘表白愛情的時候，你難道會說我們、我
們、我們愛你嗎？”
有一次朗誦會上，馬雅中夫斯基朗誦自己的新作之後，收到一張條
子，條子上說：“馬雅可夫斯基，您說您是一個集體主義者，可是您的詩
裡卻總是‘我’、‘我’……這是為什麼？”
馬雅可夫斯基宣讀了條子後答道：“尼古拉二世卻不然，他講話總
是‘我們’、‘我們’……難道你以為他倒是一個集體主義者嗎？”
丈夫又喝多了，並且回來得很晚。
他走進家裡，一見到妻子那嚴厲的目光，就很不自在，輕輕走到沙發旁，低下頭去逗小貓。
妻子說：“喂，你和那頭笨豬在一起有什麼意思？”
丈夫立即笑著答：“親愛的，這是貓呀！”
妻子看也不看他，說：“我在問貓，誰和你說話了？”
明政是一個頑皮的小孩子。他最怕畫圖畫，尤其是怕畫鳥兒。有一天，圖畫老師在黑板上畫了一隻鳥兒站在樹枝上，給學生做標本。明政左畫右畫，老畫不像，看見同學們都交卷了，他也糊糊涂涂的送了上去。
圖畫老師看了他這幅畫，不覺把教鞭在講台上一拍道：“你畫的鳥兒哪裡去了？”
明政連忙答道：“被你這一教鞭嚇飛了。”
一個男人周五下午離開家去上班。當天是發薪日，因此他沒有回家，整個周末在外面與朋友們狂歡，並花光了他的全部薪水。
周日晚上他終於回到家裡後，火冒三丈的妻子正等著他，連珠炮似的對他的所作所為罵了將近一個小時。最後，妻子停止了喋喋不休的嘮叨，問他：“要是你也連續三天看不到我，你作何感想？”
他回答：“我倒感覺挺好的。”
周一過去了，他沒看見妻子。
周二和周三也過去了，他還是沒有看見他妻子。
到了周四，腫消了一些，他終於勉強能從左眼角看到妻子一點點了。
你都長大了，有些事應該讓你知道了：天，是用來刮風下雨的；地，是用來長花長草的；我，是用來証明人類是多偉大的；你是用來燉粉條的。
學校一年一度旅行時，初中的男女生因為興趣不同，總是分開來玩。女孩子穿著游泳衣在海灘走來走去，一方面顯示自己，一方面享受陽光。男孩則卷起褲子在水裡捉小魚。
看管這些孩子的一個教師慨嘆說：“我不記得我讀初中時，女孩子有沒有這麼成熟的。”
“當然有，隻不過你當時在忙著捉小魚罷了！”另一個教師淡然他說。……
一考完試，就有兩位學生跟老師對答案。
“第1題的得數是9。”老師告訴學生。
“錯了，我得6。”一位學生嘆息道。
“我的對了！”另一位學生卻高興得幾乎要跳起來。
“你不是偷看我的嗎？”
“是偷看你的，不過我沒有偷看到正立的。”
一個人新買了一輛苯弛的汽車，一天晚上，他開著它在州際公路上高速行駛。
當指針指向時速80英裡的時候，他突然看見一輛警車跟在他後面。“他們是沒有辦法趕上一輛奔馳汽車的”。他心裡這樣想著，又加大了油門。
指針越過110英裡，最後指在120英裡的位置上，但那輛警車仍然跟在後面。
他把車停在路邊，。警官把他的駕照和汽車都仔細檢查了一遍，然後說：“我就要換班了，你是我抓到的最後一個超速的人，我不想再開罰單了，如果你能給我一個我從沒聽說過的理由來解釋你的超速行駛，我就放你走：
“上星期我的妻子跟一個警官跑了”那人說，“我擔心你想把她送回來”
“你走吧”警官說。
一位年邁的男子總是害怕癱瘓。一天，他帶著妻子去參加朋友的晚宴。席間，妻子聽到他喃喃自語：“果然如此，我得了麻痺症！”
看到妻子滿臉驚訝的神色，他解釋說：“我不停地捏自己的大腿，捏了五分鐘，竟然一點感覺也沒有！”
妻子一聽，生氣道：“我正想問你，干嘛老捏我的大腿呢？”
一群年輕人圍住了阿凡提說：“阿凡提大叔，聽說您把撒旦都騙了，我們不相信，您能騙得了別人可騙不了我們，請施展一下您的騙術吧！”
“以後再說，現在我沒有時間。”阿凡提說道。
“您有什麼事這麼著急？”年輕人問。
“快，不要纏注我。不然我就見不上她了，等我回來再說。”阿凡提顯得非常焦急。
“您到底上哪兒，跟我們說一說吧：”年輕人懇求道。
“聽說今天鄰村有一位花容月貌、光彩照人的窈窕美人要出嫁，見不到她可是終生的憾事，在她被新郎接走之前我一定要見她一面，快放我走！”阿凡提說。
年輕人隻好放走了阿凡提。他們又覺得：那位美女果真像阿凡提說的那樣漂亮的話，他們不見上一面，不是也很遺憾嗎？於是他們也急急忙忙跑到鄰村，可那裡根本沒有窈窕美人出嫁，倒是有一位古稀老嫗過世。
年輕人這時才恍然大悟，連呼上當。
没有评论:
发表评论