6歲小孩:“爸爸,我長大了要當一名北極探險家。”
爸爸:“好極了,比爾。”
孩子:“可是我想立刻開始訓練自己。”
爸爸:“怎麼個訓練法?”
孩子:“我每天要一鎊錢買冰淇淋,這樣我將來就能適應寒冷的天氣了。”
每次到偏遠地方去傳教,我都要雇用翻譯員。在南非講道時,我言辭十分簡短,翻譯員翻譯起來卻滔滔不絕。我忍不住停下來問他:「我隻講了幾秒鐘,你的翻譯卻那麼長,譯得精確嗎?」
「當然不,先生!」他洋洋自得的說,「我把你說的話改進了不少!」
我去復旦的計算機中心上網,需要用証件,比如身份証,學生証,本校的飯卡,等等。
我用的証件就是飯卡,它有一個黑色的套子,我交上了飯卡和金錢,就去網上翱游了。上網完畢要去取証件,我對負責人說:“我是飯卡。”他說:“有套嗎?”我說:“有套!”
一位知名作家應邀去演講,講題結束時,作家請聽眾及來賓們發問。不料作家卻接到一張紙條,上面寫著“王八蛋”三字。作家先是愣了一下,接著笑笑說:“通常我收到的紙條都是隻寫問題,不寫名字。而這張紙條卻隻寫了名字,而忘了寫問題!字條上的署名是‘王八蛋’。”
某甲到醫院做健康檢查,護士拿了針要替他抽血,某甲看著閃閃發亮的針頭忍不住問“會不會痛啊?我怕痛!”
護士說:“放心好了,我做了二十年的護士……”
某甲說:“太好了,我放心了!”
然後護士一針扎下,隻聽到某甲殺豬般的一聲慘叫,護士才緩緩接道:“沒有一次不痛的!”
一位婦女請人來家修電視機,電視機剛修好,她聽到丈夫回家開門的聲音,便急忙對修電視機的說:“很對不起,我丈夫回來了,他最愛吃醋,你最好先藏起來,然後再趁他不注意的時候溜掉。”修電視機的人不得已,隻好藏在放電視機的桌子下面。
丈夫進家後,一屁股坐在椅子上看起電視來,電視裡正在轉播足球賽。丈夫看得津津有味,而藏在桌子下面那個修電視機的人卻覺得又悶又熱,又窩火。終於,他忍耐不住了,從電視機下面鑽了出來,並從夫妻倆面前走過,打開門揚長而去。丈夫看著這個人走出去,大惑不解地看看電視機,再看看他妻子,說:“親愛的,我怎麼沒看見裁判把這家伙給罰下場,你看見了嗎?”
某女老師不善打扮且脾氣火爆,一日穿得花枝招展進入教室,同學們皆無心聽課,一直盯著老師看,老師頓時火起,怒道:“看什麼看,看稀有動物啊!”
一個秀才遇見一個和尚,秀才想出和尚的丑,便問和尚:“師傅,禿驢的禿字怎麼寫?”和尚說:“就是秀才的秀字,屁股略為彎彎掉轉就是了。”
女:“人一老話就多。”
男:“照這麼說,你從來沒年輕過!”
一對夫婦發生口角,彼此反唇相譏後,妻子嗚咽著說道:“我錯了,如果當初聽從我母親的話,今天也不會落得這般下場.”丈夫驚異道:“怎麼?當初你母親反對我們結婚?”“她不但反對,還百般阻撓!”“早知如此,當初我應該好好對待她才是呵!”
没有评论:
发表评论