某年大學聯招英文作文試題”黑羊與白羊”
請考生看完前段提示後接著完成全文－－
提示如下：
“Onedaytheblackgoatmeetthewhitegoatonabridge”……
有一名考生的回答如下：
Thentheblackgoataskedthewhitegoat
“CanyouspeakChinese?”
Thewhitegoatanswer“Whynot!”
以下他就全部以中文作答了……
姐姐：“吃點菠菜，會給你臉上添點顏色。”
妹妹：“誰稀罕綠臉蛋。”
蝙蝠的四女婿碩鼠出事了。找到蝙蝠的五女婿賊鼠想辦法，賊鼠說：“沒什麼！不就是幾十萬的事嗎！比這大的事都能擺平。我去請黑貓警長出來吃飯，叫上你的死黨美女蛇陪它。再准備幾萬塊的紅包就成了。這叫做：吃了嘴軟；拿了手軟；嫖了腿軟。”
黑貓警長來酒樓一見美女蛇眼珠都不轉了：“喲！你們都認識！”
賊鼠說：“那可不！蛇鼠一窩嘛！”
孩子就是單純......
初中時，一個男生想抄一個女生的作業，怕人家不同意，就趁她出教室後翻人家的書包,結果翻出來一個衛生巾，他驚訝的說：“哇！好大的一個創可貼啊！“
一個中年男子剛裝了一套“自動清除臟話”軟件。這天他收到了一封來自朋友的E－MAIL，有一句話是這樣的：孩子病無大礙，醫生說是到了更年期。他覺得十分奇怪，就打電話詢問。原來原信寫的是：孩子他媽的病無大礙，醫生說是到了更年期。
未婚夫：“我沒有勇氣你爸爸說：‘我身無分文’。”
未婚妻：“你們男人都是懦夫，我爸爸也不敢告訴你。他已經破產了。”
1 以前有個同學撿到一個中華的煙盒，從此以後我們沒見過他抽過其他牌子的香煙，
因為他都買散裝的放進中華煙盒裡了。
2 讀初中的時候，同桌阿興父母在外務工，他暑假常常會去省城裡玩，回來就跟我
們說麥當勞和肯德基吃飯很貴，一碗面條都要十幾塊。後來念大學的時候進去才知麥
當勞和肯德基是從不賣飯和面條的，害我們崇拜了他好幾年。
2 MP3剛出來的時候很貴，誰有誰NB。阿水不知從哪裡弄來一台，一下課就帶著耳塞
念念有詞。我們看著新奇，問他借來聽，他說太貴怕我們弄壞了，不借。有次趁著班
體檢什麼東西都不能帶身上，我和阿超回課室拿阿水的MP3，我靠，居然是一個空殼
粘了個耳塞。
有一次，著名的文藝評論家希爾伯特，不得不為一個朋友所著的書寫一篇評論文章，他把評論文章寫在一張紙的頂上方，把自己的簽名寫在最下方。在評論文章裡和簽名之間有一塊很大的空白。朋友問希爾伯特，“您留下這塊空白是什麼意思呢？”希爾特說道：“我覺得誠實是一個人的美德。俗話說：‘你應該遠離謊言。’”
旅館經理對全體侍者命令道：“今天，對每一個顧客都要客客
氣氣，要熱情侍候。”
“怎麼回事？要來重要人物？”一名侍者輕聲問道：
“不是，”經理說，“因為今天的米飯燒糊了。”
太太發現丈夫和金發美女躺在床上親熱，盛怒之下，拿起煙灰缸就想朝他們扔過去。
“不要啊！你先聽我解釋。”丈夫求饒他說：“她不過是個在高速公路上搭便車的女人，我覺得她可憐，才拾回來的。”
太太放下煙灰缸，暫且息怒地聽他說。“當時，她又飢又渴，所以帶回家來喂飽她；後來看見她穿的涼鞋又破又舊，於是把你最少也有一二年不穿的涼鞋送給她了，接著我又發現她的襯衫也破了，我就把一九六九年以來你連瞧都不正眼瞧一下的舊上衣送給她，看到她的牛仔褲，又盡是補釘，所以我就送給她一條你根本不穿的舊長褲，可是，臨走前她卻問我還有沒有你太太不用的東西，於是，我就……”
没有评论:
发表评论